Franja

занести gl. заносить

заносить, занести² zanašati, zanesti, ponesti;
з. ногу в стремя vtakniti nogo v streme;
з. на кого-нибудь руку zavihteti roko nad kom;
з. снегом zasnežiti, zamesti;
канал занесло илом v prekop je naneslo ilovico;
чёрт занёс тебя сюда! sam vrag te je prinesel sem!

ввёртываться, ввернуться zanašati se, zanesti se; zaupati komu

положиться zanesti se

понадеяться zanesti se

каменный kamen, kamnit; (pren.) negiben; ravnodušen; neomajen, trd;
к. век kamena doba;
каменная болезнь (žolčni, ledvični itd.) kamni;
к. мешок, ječa, jetniška celica;
как на каменную гору (стену) надеяться trdno se zanesti na koga;
как за каменной стеной popolnoma varen

пятница f petek;
у него семь пятниц на неделе zelo vihrav je, nanj se ni zanesti; rad spreminja svoje mnenje

стена f stena, zid; pregrada;
идти стеной iti v strnjenih vrstah;
лезть на стену besneti, divjati;
как на каменную стену положиться (надеяться) trdno se zanesti;
стена в стену tikoma, zraven