Franja

воля f volja, želja; svoboda, prostost; osvoboditev tlačanov;
ваша в. kakor hočete;
это в вашей воле to je odvisno od vas;
волею судеб slučajno, po sili razmer;
на волю (lj.) ven;
с воли (lj.) zunaj;
взять волю svojevoljno ravnati;
всё это в божьей воле vse to je v božjih rokah;
дать волю pustiti, naj gre, kakor hoče;
нам дали вина в волю dali so nam vina, kolikor smo hoteli

хотение n hotenje, volja

жизнерадостность f veselje, volja do življenja; življenjska radost

завет m izročilo, navodilo, zadnja volja, oporoka; (zast.) obljuba;
Новый/Старый завет Nova/ Stara zaveza

завещание n oporoka, poslednja volja

народоволец m član tajne organizacije »Narodnaja volja« proti koncu 19. stol.

нерасположение n nerazpoloženje, slaba volja

слабоволие n slabotna volja; pomanjkanje volje

власть f oblast; oblastvo; vlada; moč, sila;
стоять у власти vladati;
не в моей власти ni v moji moči;
твоя в. tvoja volja, kakor hočeš;
отдаться во в. vdati se;
в. над самим собой obvladanje samega sebe

волеизъявление n izraz volje;
в. народа ljudska volja

неохота
мне неохота ni me volja, ne ljubi se mi;
с неохотой nerad