Franja

авантажный privlačen, čeden, ugoden

благодетельный koristen, ugoden; (zast.) dobrodelen

благоприятный naklonjen, ugoden

благотворный blagodejen, ugoden

выгодный koristen, donosen, ugoden

удобный udoben, ugoden, pripraven;
воспользоваться -ным случаем izkoristiti ugodno priložnost;
удобное сообщение dobra zveza (z vlakom)

изловчиться spretno izrabiti ugoden trenutek, spretno kaj napraviti, izuriti se

норовить iskati priliko, prežati na ugoden trenutek; meriti na kaj

выигрышный loterijski, z dobitki;
в. билет srečka;
выигрышное положение ugoden položaj

изыскивать, изыскать (skrbno) iskati, poiskati; raziskavami;
и. удобное время čakati na ugoden trenutek

клёв m ugriz ribe v vabo;
к. хороший ribe rade prijemljejo, ugoden čas za ribolov

попутный ki gre po isti poti;
п. ветер ugoden veter (ki piha v hrbet);
попутное замечание vmes vržena pripomba