Franja

загвоздка f (gov.) ovira, težava; zadrega; težko rešljiva naloga;
вот в чём загвоздка v tem je vsa težava!

закорючка f kavelj (ček), kljukica; zvijača, težava, ovira

затруднение n težava; zadrega; ovira;
быть в затруднении biti v Škripcih

стеснение n utesnitev, omejitev; tesnoba; težava, zadrega, sitnost, stiska;
без всяких стеснений brez zadrege, neženirano, sproščeno

трудность f težavnost; težava

тягота f težava, težavnost, breme

тяжесть f teža; breme; (pren.) težava;
центр тяжести težišče;
сила тяжести težnost;
тяжести pl. težka prtljaga, tovor

подводный podvoden
подводная лодка podmornica;
подводный камень (pren.) težava, ovira

состоять biti;
с. подписчиком biti naročnik;
с. под судом biti v preiskavi;
дело состоит в том stvar je v tem;
вот в чём состоит вся трудность v tem tiči vsa težava;
с. при военном министерстве spadati k vojnemu ministrstvu;