Franja

бивак m taborišče, taborjenje vojske pod milim nebom;
стоять биваком bivakirati

кочевье n nomadsko življenje; taborišče

лагерь m tabor, taborišče;
стать лагерем utaboriti se;
стоять в лагерях taboriti

стан m

1. (zast.) život, postava;
тонкий с. vitka postava;

2. taborišče; vojska, vojskujoča se stran;
разбойничий с. razbojniški brlog; (predrev.) orožniška postaja;

3.
ткацкий с. statve;
прокатный с. stroj za valjanje kovin

стойбище n taborišče sibirskih nomadov; tamar

улус m (zast.) nomadsko taborišče; tatarska vas

концлагерь m —
концентрационный лагерь koncentracijsko taborišče

разбивать, разбить razbi(ja)ti, pobi(ja)ti; uničevati, uničiti; razdirati, razdreti; raztepati, raztepsti, raztresti;
p. на голову (в пух и прах) popolnoma poraziti;
р. палатку postaviti šotor;
р. лaгерь postaviti taborišče;
р. На группы (raz)deliti na skupine;
р. сад urediti vrt;
р. свадьбу razdreti poroko;
его разбил паралич zadela ga je kap;
р. на страницы (tip.) lomiti na strani