Franja

боеспособный sposoben, pripravljen za boj

годный sposoben, poraben, primeren

горазд на что sposoben, zmožen, spreten;
кто во что г. vsak po svoje;
шутить мы все горазды vsi se radi šalimo

деловой posloven; podjeten; stvaren; sposoben; zaposlen;
деловая бумага uradni spis

дельный sposoben, spreten, koristen, prizadeven, zmožen;
д. совет pameten nasvet

способный sposoben, zmožen, nadarjen;

вменяемый razsoden, sposoben preudarka, odgovoren za svoja dejanja

жизнеспособный sposoben za življenje

комбинатор m človek, ki kombinira, ki je sposoben kombinirati, premetenec

годиться
к чему/на что biti prikladen, poraben, dober, sposoben za kaj; prijati, ugajati; spodobiti se;
это вино не годится, эта работа никуда не годится to delo ni za nič, ni prida;
г. в отцы (в матери) po letih biti podoben očetu (materi)

забивать, забить zabi(ja)ti; (za)mašiti (špranje); zadelati; do smrti pobi(ja)ti; zadušiti; premagati;
мальчик был способен, но его забили deček je bil nadarjen, toda s pretepanjem so ga poneumili;
з. голову пустяками napolniti glavo z drobnarijami;
забить себе в голову vtepsti si v glavo;
забить в ладбши zaploskati;
забить тревогу udariti plat zvona;
забил шкаф книгами natrpal je omaro s knjigami;

кишка f črevo; (gov.) cev;
двенадцатиперстная к. dvanajstnik, duodenum;
слепая к. slepo črevo;
пожарная к. orizgalna cev;
у него к. тонка (к. не выдержит) (vulg.) nima moči, sredstev, ni sposoben;
выпустить кишки (vulg.) ubiti;
вымотать все кишки izmučiti koga, presedati komu;
надорвать кишки со смеху (vulg.) pokati od smeha