Franja

забота f skrb; opravek;
хозяйственные заботы domače skrbi;
причинять заботы delati skrbi;
нё было заботы! kakor da nimam drugih skrbi!;
не твоя з. ti nič mar

обуза f breme; skrb

озабоченность f zaskrbljenost, vznemirjenost, skrb

попечение n skrb;
отложить п. о чём nehati misliti na kaj

старание n prizadevanje, trud; marljivost, skrb;
при всём старании pri najboljši volji;
прилагать все старания prizadevati si, truditi se na vso moč

старательность f prizadevnost, marljivost, skrb

сухота f suhost; suša; (lj.) žalost, skrb, nemir

ухаживание n (bolniška) strežba; skrb; dvorjenje ženski; flirtanje; obletavanje (vplivnih oseb)

комиссия f komisija; (zast.) naročilo; provizija, nagrada; ( zast. šalj. ) huda skrb

растревоживать, растревожить vznemirjati, vznemiriti; povzročiti skrb komu; prizade(va)ti koga (z grajo, nerazumevanjem)

десятый deseti;
из пятого в десятое neurejeno, brez zveze (govoriti);
это дело десятое to ni nič pomembnega, to je deveta skrb