Franja

закрытый zaprt; prikrit; (pren.) skriven;
закрытое заседание tajna seja;
с закрытыми глазами na slepo;
закрытое учебное заведение šola z internatom

заповедный prepovedan, zabranjen; intimen, skriven;
з. лес zaščiteni gozd (kjer je sečnja prepovedana)

подспудный skrit, skriven

подспудный skrit, skriven

секретный skriven, zaupen;
весьма -но strogo zaupno

скрытый skriven, prikrit

сокровенный (zast.) skrit, skriven

тайный skriven, skrit;
тайная типография ilegalna tiskarna;
тайная вечера (cerk.) zadnja večerja

тайник m skrivališče, skriven hodnik, skriven kot
тайники души skrivni kotički srca