Franja

клонить kloniti, sklanjati, nagibati;
меня сон клонит spanec me zmaguje;
куда он клонит? kam meri?;
к. голову (knj.) pokoriti se;
к. очи (взор) pobesiti pogled, oči;

нагибать(ся), нагнуть(ся) nagibati (se), nagniti (se), pripogibati (se), pripogniti (se), sklanjati (se), skloniti (se), (s)kriviti (se)

наклонять(ся), наклонлить(ся) sklanjati (se), skloniti (se), nagibati (se), nagniti (se)

приклонять, приклонить priklanjati, prikloniti, sklanjati, skloniti;
он не знает, где голову п. ne ve, kam bi položil glavo;
п. голову (ухо) pazljivo poslušati;

склонять, склонить sklanjati, skioniti, upogibati, upognitij
с. кого к чему pregovarjati, pregovoriti koga, pridobi(va)ti koga za kaj;
с. колени poklekniti;
с. взор pobesiti pogled;
склонять слово sklanjati besedo; (pren.) pogosto omenjati, izrekati kako besedo

поникать, поникнуть sklanjati se, skloniti se;
п. головою povešati glavo;
с поникшими глазами s povešenimi očmi;
п. духом obupati

приклоняться, приклониться sklanjati se, skloniti se

приникать, приникнуть sklanjati se, skloniti se; stiskati se, stisniti se; (pren.) potuliti se, potuhniti se;
ребёнок приник к матери otrok se je stisnil k materi

свешивать, свесить spuščati dol, spustiti dol, pustiti viseti, sklanjati čez kaj, skloniti čez kaj;

свешиваться sklanjati se, skloniti se čez kaj

никнуть veneti; (pren.) slabeti;
н. головой sklanjati glavo