Franja

взволновать vzvaloviti, razburkati, razmajati; (pren.) razburiti, vznemiriti, razgibati

возмущать, возмутить (s)kaliti (mir, red); (na)hujskati, (na)ščuvati; razburjati, razburiti; zbujati ogorčenje, ogorčiti;

всколыхивать, всколыхать/всколыхнуть vzvalovati, razburkati; (pren.) razburjati, razburiti

встать gl. вставать встревожить vznemiriti, razburiti

задевать, задеть zade(va)ti ob kaj, (do)tikati se, dotakniti se, udariti ob kaj, trčiti ob kaj; (pren.) razburjati, razburiti, žaliti;
з. за живье zadeti v živo;
он всех задевает ob vsakega se obregne

перетревожить(ся) vznemiriti (se), razburiti (se)

расколыхать razmajati; (pren.) razburiti

вскипятиться vzkipeti, razburiti se

заволноваться zavaloviti; (pren.) razburiti se

загорячитсья začeti se razburjati, razburiti se, razvneti se, razjeziti se

переволновать silno razburiti

разволноваться razburkati se; (pren.) razburiti se

разгорячиться razburiti se, razjeziti se, razvneti se

разнервничаться postati nervozen, vznemiriti se, razburiti se