рак m
1. rak;
пятиться как рак iti po rakovo;
я ему покажу, где раки зимуют mu bom že pokazal;
когда рак свистнет o svetem nikoli;
стоять (ползти) раком lesti po vseh štirih;
2. (med.) rak
омар m jastog, morski rak
безрыбье n pomanjkanje rib;
на безрыбьи и рак рыба v sili hudič muhe žre preg.
мель f plitvina;
сесть на мель nasesti, zabresti v težave;
посадить на мел spraviti v zagato;
сидеть как рак на мели biti v veliki stiski