Franja

валиться padati (v celih vrstah); (lj.) crkavati;
в. с ног от усталости padati od utrujenosti;
у него веё валится из рук nič mu ne gre od rok

выпадать, выпасть (ven) padati, (ven) pasti, izpadati, izpasti; biti;
выпало много снегу padlo je mnogo snega;
на его долю выпал этот дом njemu je pripadla ta hiša;
весь скот выпал vsa živina je poginila;
ему выпало счастье srečo je imel

лететь leteti; (pren.) hiteti, padati;
время летит čas beži

низвергаться, низвергнуться dol (z)drčati; padati, strmoglaviti

ниспадать, ниспасть (dol) padati, pasti; viseti (navzdol)

падать, пасть padati, pasti;
п. духом izgubljati pogum, obupavati;
вода падает voda upada;
волосы падают lasje izpadajo;
корова пала krava je poginila;
п. в обморок onesvestiti se;
падающая эвезда zvezdni utrinek, meteor

подпадать, подпасть padati, pasti pod kaj;
п. под влияние priti pod vpliv;
п. под удары dobi(va)ti udarce

понижаться, понизиться zniž(ev)ati se; padati, pasti

попадать, попасть¹ padati, pasti v kaj, prihajati, priti v kaj; zadevati;
как попасть на вокзал kako bi prišel na postajo;
мне попало (brezos.) to sem jih slišal;
он попал в неприятное положение prišel je v neprijeten položaj;
п. в скверную историю zaplesti se v sitno zadevo;
п. впросак priti v zagato, nasesti;
попасть на зубок priti ljudem v zobe;
не п. в цель zgrešiti cilj;
как ни попало kakor pač pride, na slepo;
шёл как попало šel je, kamor so ga noge nesle;

припадaть, припасть padati, pasti; pritiskati se, pritisniti se;
припадать нa ногу šepati;
п. к ногам (стопам) (zast.) pasti pred noge;
припасть (zast.) pokazati se, pojaviti se

сваливаться zgruditi se, omahniti; padati, pasti;
я свалился (всерьёз) hudo sem zbolel

сеять sejati; padati (sneg, dež); (pren.) širiti (ideje); presejevati (moko);

сеяться padati (sneg, dež); usipa(va)ti se

скользить drseti; padati (iz rok)

слетать, слететь¹ dol (z)leteti, spuščati se, spustiti se; padati, pasti;

срываться, сорваться odtrg(ov)ati se, padati, pasti, zdrkniti; (z)rušiti se, sesedati se;
это дело у меня сорвалось ta stvar se mi ni posrečila;
с. с места skočiti z mesta;
слово сорвалось с языка beseda mi je ušla z jezika

соскальзывать, соскользнуть (dol) polzeti, spolzeti, zdrkniti; (pren.) padati, pasti

спадать, спасть (u)padati, (u)pasti

спускаться, спуститься spuščati se, spustiti se; padati, pasti

сыпаться padati (sneg, dež); usipati se