Franja

обворовывать, обворовать krasti, okrasti

обкрадывать, обокрасть stalno komu krasti, okrasti

обчищать, обчистить očiščevati, očistiti; (pren.) oskubsti, okrasti

очищать, очистить očiščati, očistiti; (o)lupiti, (o)luščiti; (pren.) okrasti;
о. совесть olajšati si vest;
о. комнату pospraviti sobo;
o. квартиру izprazniti stanovanje;
о. место napraviti prostor;
о. кишечник izprazniti črevo;
о. пошлиной plačati carino;
о. долги plačati dolgove

влезать, влезть (z)lesti v kaj; zabresti v kaj;
в. в долги zadolžiti se;
не влезешь в него ne veš, kaj misli;
сколько влезет kolikor hočeš;
в. в карман okrasti koga

кругом¹ okoli, okrog; popolnoma;
обойти к. napraviti ovinek;
к. обокрасть popolnoma okrasti;
к. в долгах do vratu v dolgeh

нитка f nitka; sukanec;
пришить на живую нитку površno narediti;
обобрать до нитки okrasti do golega;
белыми нитками шито nespretno skrito;
до (последней) нитки разориться priti na beraško palico