Franja

избегать, избежать/избегнуть¹ (iz)ogibati se, (iz)ogniti se;
судьбы своей не избегнешь svoji usodi ne uideš

отлынивать odtegovati se (delu), ogibati se (dela)

сторониться stopati s poti, delati prostor; ogibati se;
сторонись! s poti!

уклоняться, уклониться izmikati se, ogibati se, izogniti se; (pren.) oddaljevati se, oddaljiti se

чуждаться чего ogibati se, odmikati se, bežati pred kom (pren.) ne čutiti, biti tuj

дичиться (gov.) ogibati se ljudi, biti odljuden

уходить, уйти² odhajati, oditi; uhajati; uiti; minevati, miniti (čas); izginevati, izginiti;
часы уходят ura prehiteva;
ушло много времени mnogo časa je preteklo;
это от вас не уйдёт to vam ne uide;
у. от несчастья ogibati se nesreče;
почва у меня уходит ис-под ног izgubljam tla pod nogami;
от судьбы не уйдёшь usodi ne uideš;
молоко уходит mleko prekipeva;
он далеко не уйдёт ne bo prida dosegel