Franja

внезапный nenaden, nagel, nepričakovan

мгновенный trenuten, bliskovit, nenaden

неожиданный nenaden, nepričakovan, nagel

скоропостижный nenaden, nepričakovan;
скоропостижная смерть nagla smrt

перелом m zlom, prelom (kosti); kriza (v bolezni); nenaden obrat, prelom

перепуг m nenaden strah; zgrozitev;
с перепугу od nenadnega strahu

засесть sesti, obsedeti;
з. за работу lotiti se dela;
неприятель засел в засаду sovražnik je pripravil zasedo, pripravil je nenaden napad;
кость засела в горле kost je obtičala v grlu;
з. дома varovati dom;
она засела в девках ostala je stara devica