Franja

мёд та med; medica;
твоими бы устами м. пить želim, da bi se tvoje besede uresničile (preg.) ;
не м. ni prijetno

сотовый мёд med v satovju

латунь f (rumena) med, medovina

между med;
м. прочим med drugim, mimogrede rečeno

на¹

1. z akuz.: na, v (smer):
ехать на родину potovati v domovino; za, v (čas):
приехать на два дня priti za dva dneva;
со дня на день iz dneva v dan;
на этот раз tokrat;
на другое утро drugo jutro;
v, za (namen):
отдать на воспитание dati v vzgojo;
запас на зиму zaloga za zimo;
учиться на лётчика učiti se za letalca;
zaradi (vzrok):
принимать на бедность prejemati zaradi revščine;
s, z, po (način):
на новый лад po novem;
сдать экзамен на отлично opraviti izpit z odličnim uspehom;
za (količ.);
обед на трёх kosilo za tri;
он на восемь лет моложе osem let je mlajši;

2. z lok.: na, pri, poleg (kraj):
дыра на дыре luknja pri luknji;
med, pri (čas):
на каникулах med počitnicami;
на третьем шагу pri tretjem koraku;
med, po (način):
на лету med poletom;
идти на цыпочках iti po prstih;
на авось na slepo, tjavdan;
na, s, z (sredstvo):
играть на гитаре igrati na kitaro;
ехать на пароходе potovati s parnikom;
za (obj.)
спасибо на добром слове hvala za lepo besedo

промеж, промежду (zast.) med

среди, средь v sredi, med, o(b);
средь бела дня pri belem dnevu;
среди нас med nami

включать, включить vključevati, vključiti; vnašati, vnesti, privze(ma)ti; šteti med kaj

грызться gristi se med seboj, prepirati se

квитаться botati se, obračunavati med seboj

куснуться gristi se med seboj; popadati (pes); pikati; (dom.) biti predrag

лесостепь f prehodna pokrajina med gozdi in stepo

липец m lipov med

марш m

1. pohod; koračnica; stopnice med dvema počivališčema;

2. naprej!

массовик m kulturni delavec med množicami

массовость f množičnost, razširjenost med ljudstvom

медоточивый sladek kot med

наедине na samem, med štirimi očmi

пеленг m (mor.) kot med kazalcem kompasa in smerjo kraja, predmeta

перебраниваться, перебраниться (o)zmerjati se med seboj, prepirati se, spreti se