Franja

мало malo;
мало-помалу polagoma; M.
ли что болтают! česa vsega ne govore!; M.
того še več, pa ne samo to; M.
того, что не платит, но ещё и угрожает ne le, da ne plača, ampak še grozi;
мало ли кто, что kdo bi vedel, kdo, kaj;
ему и горя м. ravno mar mu je;
м. -м. komaj

немного malo;
н. нехватает malo manjka

немнож(еч)ко nekoliko, malo

чуточку malo, majčkeno;
подождите ч.! počakajte trenutek;
ни ч. не испугался niti malo se nisem prestrašil

вздремнуть malo zadremati

вот-вот takoj, še malo in, vsak hip

жарок m malo zvišana vročina (pri bolniku)

крохотку čisto malo

маленько zelo malo

маловато nekam malo

маловатый malo (pre)majhen, nekam majhen

маловероятный malo verjeten

малодойный ki daje malo mleka

малодоказательный malo prepričevalen

малозаселённый malo naseljen

малоземельный ki ima malo zemlje;
м. крестьянин mali kmet

малознакомый malo znan

малоизвестный malo znan

малолюдный malo obljuden

мало-мальски nekoliko, vsaj malo