Franja

бегать tekati, begati;
б. на коньках drsati se;
б. на лыжах smučati se

баламутить kaliti mir, sejati prepir, begati koga, razburjati; kaliti (vodo)

вилять, вильнуть sem ter tja begati, iti v vijugah,. motoviliti se; (za)mahljati (z repom); (pren.) izmikati se, izvijati se, ovinkati;
вилять хвостом (pren.) prilizovati se;
вилять обиняками hoditi kot mačka okrog vrele kaše

засуетиться

1. začeti begati sem ter tja;

2. podvizati se; vznemiriti se; upehati se

разбегаться² (dov.) začeti begati sem ter tja

рыскать begati sem ter tja in iskati

сбиваться premikati se, premakniti se; uničevati se, uničiti se (od hoje); izgubljati se, izgubiti se, zaiti; (z)begati se; zgrinjati se, zgrniti se;
с. с пути zaiti, zgrešiti pot;
с. в кучу zgnesti se v gručo;
с. с ноги zgubiti korak;
с. с ног ne čutiti več nog (od utrujenosti), upehati se;
сливки сбились smetana se je zgostila (pri umetanju);
рассказ сбивается на сказку pripoved prehaja v pravljico

стушёвываться, стушеваться postajati manj opazen; (gov.) zmesti se, (z)begati se; (zast.) na tihem se izgubljati, neopazno izginiti

шнырять smukati mimo, begati sem ter tja;
ш. глазами nemirno begati s pogledom