Franja

же, ж pa, pač; vendar;
тот же ravno isti;
он же ravno on;
так же ravno tako;
отвечайте же! odgovorite vendar!;
я ушёл, он же остался jaz sem odšel, on pa je ostal;
он тот же on je vedno isti;
тогда же ravno takrat;
всё же нехорошо это to pač ni lepo

шепелявить sesljati, izgovarjati š, ž namesto s, z

жаба f

1. krastača (zool.)

2. (med.) angina, davica;
грудная ж. angina pectoris

жабры f pl. škrge;
взять за ж. prisiliti

жадность f pohlepnost; požrešnost;
ж. к деньгам lakomnost

жажда f žeja; (pren.) hrepenenje;
ж. славы slavohlepnost;
ж. мести maščevalnost

жаждать (zast.) biti žejen; (pren.) hrepeneti po čem, koprneti;
ж. крови biti krvi željen

жалкий pomilovanje zbujajoč, usmiljenja vreden; beden; klavrn; nesrečen; (zast.) ganljiv; žalosten;
ж. ездок slab jezdec

жалко žalostno je;
мне его очень ж. zelo mi je žal zanj;
как ж.! kaka škoda!;
мне ж. стало его zasmilil se mi je

жаловаться pritoževati se;
ж. в суд tožbo vložiti, tožiti

жалость f usmiljenje, pomilovanje, sočutje;
какая ж.! kako je škoda!;
ж. смотреть milo se mi stori, ko gledam

жаль žal, škoda;
ж., что вы его не видели škoda, da ga niste videli;
ж. мне его žal mi ga je

жарить peči, pražiti; (lj.) močno kuriti; (pren.) vneto kaj delati;
солнце жарит sonce pripeka neusmiljeno;
ж. ведро за ведром hitro izlivati vedro za vedrom;
ж. на гармонии divje igrati na harmoniko;
я побегу, а вы жарьте за мной jaz stečem, vi pa jo urežite za mano

жгучий skeleč, žgoč; boleč; bridek;
ж. вопрос pereče vprašanje;
ж. брюнет črnolasec

ждать čakati; pričakovati;
дело не ждёт zadeva je nujna;
ждать, не дождаться nestrpno pričakovati;
он не заставит себя ж. ne bo zamudil;
того и жди prav lahko se zgodi

жезл m žezlo; palica;
волшебный ж. čudodelna palica (v pravljicah);
маршальский ж. maršalska palica;,
сигнальный ж. signalna palica (za urejanje prometa)

желать želeti;
оставляет ж. многого ne ustreza zahtevam;

железнодорожный železniški;
ж. мастер progovni nadzornik;
ж. путь železniški tir, železniška proga

железный železen; železnat;
ж. блеск železov sijajnik, hematit;
железная дорога železnica