Franja

вымарывать, вымарать (u)mazati, onečediti; (pre)črtati

выписывать, выписать izpis(ov)ati; izris(ov)ati; naročevati, naročiti (blago, časopise); (pre)črtati (v seznamu);
в. картину naslikati sliko;

вычёркивать, вычеркнуть (pri)črtati, (iz)brisati; (pren.) uničiti;
в. из памяти pozabiti, priti v pozabo

графить delati črte, delati rubrike, črtati

линовать črtati

разлиновывать, разлиновать (na)črtati

разграфлять, разграфить (na)črtati rubrike, rubricirati

исключать, исключить izključevati, izključiti, izvzemati, izvzeti;
и. из списков Črtati iz seznamov

учёт m račun; proračun; izračunavanje; inventariziranje; podrobni seznam; registracija, evidenca;
вести у. obračunavati, evidentirati;
состоять на учёте biti v evidenci;
встать на у. prijaviti se;
снять с учёта črtati s seznama;
производить у. sestavljati seznam ali inventar;
произвести у. возможностей upoštevati možnosti;
у. труда pregled dela;
закрыто на у. zaprto zaradi inventure;
у. векселя eskontiranje menice