Franja

расставаться, расстаться razhajati se, raziti se, ločiti se, iti narazen;
р. с мыслью pustiti misel;
р. с привычкой odvaditi se

расстричься odreči se duhovniškemu poklicu

расступаться, расступиться razmikati se, razmakniti se, stopiti narazen; razpokati, razpočiti se (zemlja); (zast.) radodaren posta(ja)ti

рассчитывать² računati na kaj, zanašati se na koga;

рассыпаться, рассыпаться raztres(a)ti se, (raz)drobiti se; razpuščati se, razpustiti se (lasje); razbežati se;
р. в похвалах peti hvalo;
р. в любезностях obsipati z ljubeznivostmi

рассыхаться, сохнуться (raz)sušiti se, razpokati

растаивать, растаять (raz)tajati se, (s)kopneti; (pren.) izginjati, izginiti; razkropiti se; (pren.) omehčati se (srce)

растворять, раствориться

1. odpirati se, odpreti se;

2. raztapljati se, raztopiti se; (pren.) razblinjati se, razbliniti se

растекаться, растечься raztekati se, razteči se, razli(va)ti se, razlesti se;
растекаться (pren.) zelo na široko, preveč nadrobno pripovedovati o čem

растериваться, растерятся izgubljati se, izgubiti se; (pren.) izgubiti glavo, zmesti se, zbegati se

расти rasti; doraščati; (pren.) razvijati se

растолстеть zdebeliti še, zrediti se

растопляться, растопиться raztapljati se, raztopiti se

растрескиваться, растрескаться pokati, razpočiti se, razpokati

растягиваться, растянуться raztegovati se, raztegniti se; iztegovati se, iztegniti se, pasti po tleh; zavleči se

расфрантиться lepo se obleči, nališpati se

расфуфыриться (vulg.) nališpati se, nagizdati se (neokusno)

расхвастаться razbahati se

расхватывать, расхватать razgrabIjati, razgrabiti, puliti se za kaj, hitro pokupiti

расхлябывать, расхлябать razmajati se, razrahljati se; (pren.) popuščati, popustiti; postati nereden, nediscipliniran