-
нарывный s tvori pokrit
-
насаживать, насидеть dolgo sedeti na čem, (iz)valiti; s sedenjem si nakopati (bolezen);
н. место dolgo biti na enem kraju;
н. геморрой od sedenja dobiti hemeroide
-
насмолить nasmoliti, s smolo premazati
-
насурьмить počrniti, s črno barvo namazati (obrvi)
-
наталкивать, натолкнуть1 pehati, pahniti, zade(va)ti s s čim ob kaj, trčiti s čim ob kaj;
он натолкнул меня на мысль privedel me je na misel, dal mi je pobudo;
-
начихать oškropiti s kihanjem;
начихать на požvižgati se na koga, kaj; mar mi je
-
неблагонамеренный s slabim namenom; (predrev.) politično nezanesljiv
-
нежничать nežno ravnati s kom, izkazovati ljubeznivosti
-
несообразный ki ni v skladu s čim, neustrezen; nesmiseln, neumen
-
номерок m številkica; hotelska sobica; listek s številko
-
нумеровать s številkami opremljati
-
обагриться кровью s krvjo se umazati
-
обваливать, обвалить1 (z)rušiti; obda(ja)ti (s kamenjem), obmeta(va)ti s prstjo;
-
обвёртывать, обвертеть/обвернуть zavi(ja)ti v kaj, obmota(va)ti s čim, ovi(ja)ti s čim; (zast.) na hitro se poročiti
-
обводить, обвести (po)peljati okoli česa; obda(ja)ti s čim, prevleči; prevarati;
о. забором ograditi s plotom;
о. город валом mesto obdati z nasipom;
о. карандашом občrtati s svinčnikom;
провести вокруг пальца oviti si koga okrog prsta
-
обзаводиться, обзавестись preskrbovati si kaj, oskrbeti se s čim; sklepati, skleniti poznanstvo
-
облапливать, облапить otacati, objeti s šapami, nerodno objeti
-
обласкать ljubeznivo sprejeti, obsuti s prijaznostmi
-
обмеливать, обмелить1 s kredo (u)mazati
-
обсахаривать, обсахарить s sladkorjem posipa(va)ti, posuti