Franja

прохаживаться, пройтись hoditi, stopiti sem in tja; sprehajati se, sprehoditi se;
п. на чей-либо счёт delati dovtipe na račun koga, zbadati koga

проканителиться (gov.) porabiti preveč časa za kaj, predolgo se zamuditi

прокатываться, прокатиться (s)kotaliti se; peljati se za zabavo;
по небу прокатился гром zagrmelo je

прокашляться izkašljati se

прокисaть, прокиснуть (s)kisati se

прокрадываться, прокрасться

1. plaziti se bliže, priplaziti se, prifcrasti se;

2. (u)krasti

проламываться, проломаться in проломиться udirati se, udreti se

пролезать, пролезть lesti skozi kaj, prelesti, preplaziti se; (pren.) (v)štuliti se

промeшкаться zamuditi se

промoзгнуть splesneti, pokvariti se

промокать, промόкнуть¹ premakati se, premočiti se

промаяться natrpeti se, namučiti se

промедлить zadržati se, zamuditi se

промелькнуть mimo švigniti; zamigljati; hitro miniti; (pren.) posvetiti se (misel);
в его словах промелькнула ирoния v njegovih besedah je bilo čutiti ironijo

промеривать/промерять, промерить premerjati, (pre)meriti; zmotiti se pri merjenju

проминаться, промяться razgiba(va)ti se

промолчать ne odgovoriti, izogniti se odgovoru; zamolčati kaj

промышлять, промыслить dobi(va)ti; (za)služiti si kruh s čim; preživljati se s čim; pridobi(va)ti;
п. земледелием kmetovati;
п. торговлей trgovati;
тут и на хлеб не промыслишь tu si še kruha ne moreš zaslužiti;
он промыслил себе состояние pridobil si je premoženje

проноситься, пронестись mimo dirjati, predirjati; (pren.) šiniti (misel); hitro miniti; (pren.) (raz)širiti se (novica)

проныривать, пронырнуть (pre)plaševati (pod vodo); (pren.) zmuzniti se skozi