Franja

забраковывать, забраковать izločevati (slabo blago), izločiti; za manjvredno spoznati, zavreči; škartirati;
рекрут забракован за малым ростом rekrut ni bil potrjen zaradi majhne postave

загляденье n paša za oči;
прямо загляденье naravnost čudovito!

загородный za mestom ležeč, izven mesta;
загородная прогулка izlet v okolico mesta;
загородная жизнь življenje na deželi

зажимный (teh.) za stiskanje

закабалять, закабалить zasužnjevati, zasužnjiti, za tlačana narediti

заказник m za (ribo)lov prepovedan odsek

закол m ograda za ribe

закусочный primeren za prigrizek

залавок m skrinja, ki je obenem za klop

залесье n kraj za gozdom

замолвить словечко spregovoriti besedico za koga

заневеститься postati godna za možitev

заочно v odsotnosti, za hrbtom; in contumaciam

западать, запасть² zapadati, pasti za kaj, zahajati, zaiti; (pren.) vtisniti se;
дорога запала снегом cesta je zasnežena;
об нём и слух запал ne duha ne sluha ni več o njem;
глубоко з. в душу globoko se vtisniti v dušo

запальный za prižiganje;
запальный шнурь zažigalna vrvca;
з. капсюль vžigalna kapica

запарка f (teh.) parjenje; priprava za parjenje (tkanin)

запашный za oranje

заполярный zapolaren, ki leži za polarnim krogom

запрашивать, запросить pismeno poizvedovati, zaprositi za poročilo;
з. высокую цену zahtevati visoko ceno

запродавать, запродать skleniti prodajno pogodbo, pogoditi se za prodajo in vzeti naplačilo, vnaprej prodati