Franja

отсиживать, отсидеть (po)sedeti (nekaj časa); odsede(va)ti (kazen v ječi);
я отсидел себе ногу noga mi je zaspala od sedenja

пасовать

1. izpustiti eno igro (pri kvartanju);
перед ним я пасую (pren.) pred njim se umaknem, pred njim sem brez moči;

2. (šport.) prepuščati žogo

переваривать, переварить prekuha(va)ti; prebavljati, prebavi ti;
я этого не перевариваю tega ne morem prenašati

перила n pl. ograja, balustrada;
я тебе не перила ne naslanjaj se name

плошать

1. biti zanikrn, brezbrižen, nepreviden;
смотри, не плошай! pazi, da ne bo kaj narobe!;
на бога надейся, а сам не плошай pomagaj si sam in bog ti bo pomagal!;

2. (lj.) slabšati se

поглядывать, поглядеть
на кого pogled(ov)ati na koga;
п. за кем popaziti na koga;
как я погляжу kakor se mi zdi, kakor lahko sklepam

пока (adv.)

1. (adv.) za zdaj, tačas;
я пока подожду tačas bom počakal;
пока что я им доволен za zdaj sem zadovoljen z njim

2. (konj.) dokler, vtem ko;
буду ждать, пока не придёт počakam, dokler ne bo prišel;
пока ты говорил, он уснул medtem ko si ti govoril, je on zaspal;

3. (gov.)
(ну) пока na svidenje

помниться (brezos.)
я, помниться, вам говорил če se prav spominjam, sem vam pravil

поносить² (dov.) ponositi;
я поношу nekaj časa bom nosil (obleko)

поспевать, поспеть

1. dozore(va)ti;
обед поспел kosilo je pripravljeno;
хлеб поспел žito je dozorelo;

2. pravočasno prihajati, priti, dospeti;
я не поспел к поезду zamudil sem vlak

постоять malo postati,
постой(те)! čakaj(te), nehaj(te)!;
я постою за себя se bom že znal braniti

потерпеть (pre)trpeti, utrpeti, doživeti; potrpeti;
п. поражение poraz doživeti;
я не потерплю беспорядков ne bom trpel neredov

потолкаться
я довольно потолкался между людьми dovolj sem se potikal po svetu

почём po čem;
п. я знаю? kako naj vem?;
это ему ни п. to njemu ni nič

почитать, почесть² (zast.) imeti koga za kaj;
я почитал его своим другом štel sem ga za svojega prijatelja;

правда² resda, sicer;
это, правда, дорого, но красиво to je sicer drago, a lepo

предварять, предварить vnaprej obveščati, obvestiti; prej prihajati, prej prihiteti;
я его предварил своим приходом prej sem prišel kakor on

претензия f zahteva;
без претензий skromen;
я за это не в претензии на вас tega vam ne zamerim

призoр nadzorstvo;
без п. a brez nadzorstva, zanemarjen

приходить, прийти prihajati (večkrat), priti;
он пришёл за вами prišel je po vas;
п. в гнев razjeziti se;
п. в ужас zgroziti se;
я не могу п. в себя от удивления ne morem se dovolj načuditi;
п. в чувство после обморока osvestiti se po omedlevici