Franja

Zadetki iskanja

  • поступать, поступить ravnati s kom; stopati, stopiti (v službo); prihajati, priti;
    п. великодушно ravnati velikodušno;
    п. решительно red napraviti;
    п. в солдаты postati vojak;
    п. в университет vpisati se na univerzo;
    к нам поступило прошение k nam je prišla prošnja;
    п. на рынок priti na trg (blago);
    п. в пользу priti v dobro;
    имения поступили в казну posestva so pripadla državi
  • посылка f

    1. pošiljka;
    быть на посылках у кого opravljati pri kom neznatne posle, biti nepomembna oseba;

    2. predpostavka, premisa
  • посягательство n poseg(anje) v tuje pravice;
    п. на свободу napad na svobodo
  • посягать, посягнуть posegati, poseči;
    п. на жизнь streči po življenju;
    п. на честь ogrožati čast, dotakniti se časti
  • потащиться
    п. в дорогу počasi se odpraviti na pot
  • поток m tok, potok; hudournik; nepretrgana proizvodnja;
    на поток и разграбление na milost in nemilost;
    потоком v potokih
  • поточный nepretrgan;
    поточное производство izdelava na tekočem traku
  • потрафлять, потрафить točno zade(va)ti, pogoditi;
    п. на кого komu prav delati, ustreči
  • походить

    1.
    (на кого) (nedov.) biti podoben komu;

    2. (dov.) sprehoditi se; biti nekaj časa pokonci (bolnik)
  • похожий podoben;
    быть похожим biti podoben;
    это ни на что не похоже to se ne spodobi; (brezos.)
    похоже на дождь zdi se, da bo dež
  • почин m začetek; pobuda;
    для почину za začetek;
    по почину na pobudo
  • почтовый pošten;
    п. перевод poštna nakaznica;
    п. ящик poštni (pisemski) nabiralnik;
    почтовая карточка dopisnica;
    почтовое отделение poštni urad, pošta;
    ехать на почтовых (zast.) potovati s poštnim vozilom
  • прoбовать preskušati, poskušati;
    п. на вкус pokušati
  • правка f poprava, korektura;
    п. бритвы brušenje britve (na jermenu)
  • право1 n pravo, pravica; vzrok, podlaga;
    водительские права vozniško dovoljenje;
    право гражданства državljanstvo;
    п. на социальное обеспечение pravica do socialnega zavarovanja;
    трудовое п. delovno pravo;
    гражданское п. civilno pravo;
    крепостное п. tlačanstvo;
    вы в праве vi imate pravico do tega;
    по праву po pravici;
    на равных правах z enako pravico
  • практиковать opravljati prakso;
    этого способа уже не практикуют na tak način se to več ne dela;
  • прах m prah, posmrtni ostanki;
    урна с прахом žara s pepelom;
    всё пошло прахом vse je šlo v nič;
    разбивать в пух и п. razbijati na drobne kosce;
    п. с тобой no prav, naj bo;
    на кой п.? zakaj?
  • предмет m predmet, stvar, reč; tema; stroka;
    на п. охраны za varstvo;
    на какой п.? zakaj?;
    иметь в предмете что misliti na kaj;
    предметы первой необходимости najnujnejše potrebščine
  • препоясывать, препоясать opas(ov)ati;
    п. свой чресла (zast.) pripraviti se za na pot
  • препоясываться, препоясаться prepas(ov)ati se;
    п. на брань pripraviti se za boj