-
взбираться, взобраться povzpenjati se, povzpeti se, (s)plezati na kaj, (z)lesti na kaj
-
взбрасываться, взброситься poganjati se kvišku, zavihteti se na kaj, skočiti na kaj
-
взбунтоваться spuntati se, upreti se
-
взбухать, взбухнуть napenjati se, napeti se; nabrekati, nabrekniti; naraščati (voda)
-
взвивать, взвить dvigati (se), dvigniti (se), viti se kvišku, vzleteti;
орёл взвился под небеса orel je zletel pod nebo;
взвивается занавес zastor se dviga
-
взвиваться, взвиться dvigati (se), dvigniti (se), viti se kvišku, vzleteti;
орёл взвился под. небеса orel je zletel pod nebo;
взвивается занавес zastor se dviga
-
взглядывать, взглянуть (po)gledati na kaj, na koga, ozirati se, ozreti se na kaj;
в. друг на друга spogledati se
-
взгромождаться, взгромоздиться (mukoma) (z)lesti kvišku, skobacati se;
взгромоздился под самую кровлю prav pod streho je zlezel
-
взгрустнуться (breos.) stožiti se po čem;
ему взгрустнулось stožilo se mu je
-
вздорить prepirati se
-
вздорожать podražiti se
-
вздрагивать, вздрогнуть vzdrgeta(va)ti, (za)drgetati, podrgetavati, zdrzniti se, (vz)trepetati, (s)tresti se, zgroziti se
-
вздумать priti na misel; domisliti se; pasti v glavo; vtepsti si v glavo;
я вздумал prišlo mi je na misel;
не вздумайте отказываться! nikarte odreči!;
-
взирать (zast.) gledati, ozirati se na;
не взирая на ne glede na, brez ozira na;
не взирая ни на что kljub vsemu
-
взлетать, взлететь vzletavati, vzleteti; dvigniti se
-
взметать, взметнуть vzmetavati, kvišku metati, vzpeti se;
-
взметать, взметнуться naglo se vzpe(nja)ti, naglo skočiti
-
взмокнуть (gov.) postati moker, namočiti se
-
взноситься, взнестися vznašati se, vznesti se, dvigati se;
взнестись с постели skočiti s postelje
-
восходить, взойти vzhajati, vziti; iti navzgor; vzpenjati se na kaj, povzpeti se na kaj; poganjati (seme); (zast.) vstopati;
в. к облакам vznašati se, dvigati se pod oblake;
род восходит к XIV столетию rod izvira iz 14. stoletja