излияние n izliv(anje);
и. сердца izliv srčnih čustev
Zadetki iskanja
- изложение n razlaga, razložitev, tolmačenje; pismena obnova; način pripovedovanja;
краткое и. kratka vsebina, izvleček, povzetek - излом m zlom, prelom, nalomljeno mesto;
и. реки rečni ovinek - изломанность f zlomljenost, grčavost;
и. характера neuravnoteženost;
и. береговой линии členovitost obrežja - измельчание n zmanjšanje; upadanje;
и. реки splitvenje reke;
и. характера splitvenje, izprijenje značaja - измена f izdaja;
государственная и. veleizdaja;
супружеская и. zakonska nezvestoba - изменение n sprememba;
подвергнуть изменению spremeniti;
во и. za spremembo - изменник m izdajalec; nezvestnik;
государственный и. veleizdajalec - измерять, измерить (iz)meriti;
и. взглядом (взором, глазами) premeriti od nog do glave - изморось f droben dež;
падает и. prši - изнемогать, изнемочь pešati, izgubljati moči, omagati, (o)slabeti, onemoči;
и. от жажды medleti od žeje;
и под тяжестью omagati pod težo - изнывать, изныть (na)mučiti se; medleti, zmedleti; (s)hirati, (s)koprneti;
и. от жары od vročine medleti, vročino trpeti - изоблачать, изоблачить
кого чём razkri(va)ti; izda(ja)ti; dokaz(ov)ati komu kaj; razkrinkati; kazati;
и. во лжи na laž postaviti, dokazati, da laže;
изоблачённый в коварствах ki so mu dokazane spletke - изображать, изобразить upodabljati, upodobiti; (na)slikati; predstavljati, prikaz(ov)ati: (zast.) izražati, izraziti;
и. на сцене igrati (vlogo);
и. на картине prikazati na sliki, upodobiti; - изобретательский izumiteljski;
и. талант izumiteljska nadarjenost - изойти
и. кровью izkrvaveti - исходить, изойти iti h koncu, poiti; pojemati; (o)slabeti;
и. кровью (iz)krvaveti;
и. слезами v solzah se topiti - изотермический izotermičen, hladilen;
и. вагон hladilni voz - изощрённость f izostrenost; popolnost; pretkanost; domiselnost;
и. ума duševna bistrost - из-под, из-подо izpod, izpred; za;
бутылка и. молока steklenica za mleko;
и. носу pred nosom;
и. палки pod pritiskom