-
остывать, осты(ну)ть ohlajati se, ohladiti se
-
отбиваться, отбиться (u)braniti se; odbi(ja)ti se;
о. от дома zanemarjati dom; odreči poslušnost, ne več ubogati
-
отблагодарить zahvaliti se, hvaležnega se izkazati
-
отбояриваться, отбояриться otresti se, otresati se (dela, odgovornosti), izogibati se, izogniti se (delu)
-
отбрыкиваться z ritanjem, brcanjem se braniti
-
отваживаться, отважиться upati si, drzniti se; tvegati
-
отваливать, отвальнуть izmikati se čemu, izmakniti se, izmazati se
-
отваливаться, отвалиться odpadati, odpasti; nagniti se nazaj (na stolu); odmakniti se
-
отвердевать, отвердеть strjevati se, strditi se, trd posta(ja)ti
-
ответвляться ответвиться od cepljati se, odcepiti se
-
отвисать, отвиснуть povezati se, povesiti se
-
отвоёвываться, отвоеваться nehati se vojskovati
-
отвязываться, отвязаться odvez(ov)ati se; znebiti se koga; odkrižati se koga;
отвяжитесь от меня! dajte mi mir!
-
отговариваться, отговориться izgovarjati se, izgovoriti se, opravičiti se
-
отгуливать, отгулять sprehajati se, sprehoditi se; počivati;
-
отдаваться, отдаться razlegati se, razleči se; prepuščati se, prepustiti se, vda(ja)ti se
-
отделываться, отделаться otres(a)ti se koga, odkrižati se, iznebiti se;
он счастливо отделался srečno se je izmazal
-
отделяться, отделиться odpadati, odpasti; ločevati se, ločiti se; osamosvajati se, osamosvojiti se;
самолёт отделился от земли letalo je vzletelo
-
отдыхать, отдохнуть počivati, odpočiti si, oddahniti si, spočiti se
-
отдуться napihniti se