Franja

сочетаться združevati se, združiti se, zvezati se;
с. браком (zast.) poročiti se, zvezati se

сочинение n spis, delo; sestavek;
собрание сочинений zbrano delo;
школьное с. šolska naloga

сочиться cediti se;
с. кровью krvaveti

спальный spalen;
с. вагон spalni vagon

спасовать prepustiti igro drugemu (pri kartanju);
с. перед кем, чем kloniti pred čim, ustaviti se pred čim

спать spati;
мне с хочется zaspan sem;
с. и (во сне) видеть silno si kaj želeti, koprneti;
он спит и видит быть лётчиком sanja le о tem, da bo letalec;

спех m naglica;
это не к спеху za to se ne mudi;
на с. na hitro, površno

спиваться, спиться vda(ja)ti se pijači;
он спился с кругу zapil se je

спинной hrbten;
с. мозг hrbtni mozeg, hrbtenjača

спирт m špirit;
винный с. vinski cvet, čisti alkohol;
нашатырный с. amonijak

сплетать, сплести spletati, splesti, prepletati, preplesti; (pren.) izmišljevati, izmisliti;
с. кружева klekljati čipke

сплетение n preplet; pletivo;
неблагоприятное с. обстоятельств neugoden zaplet okoliščin;
с. лжи mreža laži

сплошной gost, kompakten; nepretrgan; splošen, popoln;
с. обман sploh sama laž;
с. лес sam gozd;
с. песок sam pesek

спокойствие n mir, tišina;
с. духа duševni mir

сполна popolnoma, v celoti;
деньги получены с. plačano (žig na računu)

справедливость f pravičnost; pravica;
надо отдать с. treba je priznati;
говоря по -ти odkrito povedano, po pravici rečeno;
я сомневалось о -ти этого слуха dvomim o resničnosti te govorice

справка f podatek, ugotovitev, informacija; potrdilo;
наводить -ки poizvedovati;
получить -ки dobiti podatke, poročilo;
с. о судимости potrdilo o nekaznovanju

справляться poizvedovati, poizvedeti, iti vprašat; opravljati, opraviti; premag(ov)ati;
с. с книгами pogledati v knjige;
с с предписанием pogledati v predpise;
с. с уборкой урожая opraviti s pospravljanjem žetve;
ему не с. с этим делом tej stvari ne bo kos;
не могу с ним с. ne morem mu priti na kraj;
не с. с деньгами denarja je zmanjkalo;
с. с собой premagati se (ob razburjenju)

справочник m priročnik, informator;
телефонный с. telefonski imenik;
орфографический с. pravopisni slovar;
железнодорожный с. vozni red

спрашивать, спросить
о ком, чем spraševati, vprašati, sprašati;
что, чего zaprositi;
с. с кого-нибудь zahtevati; delati, napraviti koga odgovornega;