игольник m igelnica, blazinica, tok za igle
игольчатый iglast, oster (kot igla)
игорный za Igranje, igrski;
и. дом igralnica
игра f igra, igranje; izigravanje;
и. брильянта lesketanje briljanta, spreminjanje barv;
и. вина penjenje vina;
и. слов besedna igra;
и. в слова igranje z besedami (da se prikrije prava misel):
коммерческая и. trgovska špekulacija;
и. не стоит свеч ni vredno truda;
вне игры (šport.) v offsidu
игралище n (zast.) igrača
игральный igralen;
игральные карты igralne karte
играный igran;
играные карты že rabljene karte
играть igrati (se); zabavati se; (pren.) hitro se premikati, tekati; peniti se; premetavati se (riba); svetlikati se, prelivati se;
и. в карты kvartati;
вино играет vino se peni;
ветер играет листьями veter se poigrava z listjem;
он играет на моих нервах gre mi na živce;
драгоценные камни играют dragi kamni se leskečejo;
и. на скрипке igrati na violino;
и. глазами pomigovati, koketirati;
и. словами
1. delati dovtipe;
2. metati pesek v oči;
и. в загадки ne povedati vsega do konca; namigovati;
и. в молчанку molčati, ne odgovarjati;
и. на руку кому iti komu na roko;
кровь играет kri vre
игрек m ipsilon (ime črke y)
игрецкий (zast.) igralski
игривость f živahnost, razposajenost, šegavost, šaljivost; neresnost
игривый igrav, živahen, šegav, razposajen; neresen;
и. анекдот dvoumna anekdota;
игривое воображение bujna domišljija
игристый peneč se, iskreč se
игрище n (prov.) ljudska zabava s petjem in plesom
игрок m igralec; kvartač, kvartopirec
игротека f garnitura igrač za posojanje