Franja

надсматривать
(за кем) nadzorovati (koga)

наём m najem; najemanje (v službo);
плата за н. najemnina

находить, найти

1. nahajati, najti; odkri(va)ti;
я нахожу, что он прав zdi se mi, da ima prav; mislim, da ima prav;
находить нужным imeti za potrebno;
он находит удовольствие veseli ga;

2. prihajati, priti; sreča(va)ti, naleteti na kaj; prevze(ma)ti; zb(i)rati se;
корабль нашёл на мель ladja je nasedla na sipino;
иногда на него находит тоска včasih se ga loteva otožnost;
что это на вас нашло сегодня? kaj vas je pičilo danes?;
нашли тучи oblaki so še privlekli;

накладка f predmet, ki se polaga na kaj, s katerim se kaj pokriva;
рельсовая н. prirobnica (za spajanje železn. tračnic);
н. из волос lasulja

накрывать, накрыть pokri(va)ti; presenetiti (na kraju zločina); (voj.) zade(va)ti (s topom);
н. на стол pogrniti mizo;
н. обедать pripraviti za kosilo;

налёт m nalet; napad, vpad;
н. пыли tenka plast prahu;
н. в. горле vnetje v grlu;
н. часов število za polete porabljenih ur;
с налёту nenadoma, pri priči;
с налётом иронии s prizvokom ironije

наливной zrel, sočen;
наливное колесо mlinsko kolo na korce;
н. лёд led, ki je nastal s polivanjem;
наливное судно ladja za prevoz nafte

наматывать, намотать namota(va)ti; ovi(ja)ti;
намотай себе на ус za uho si zapiši, dobro si zapomni

наперевес (voj.) :
держать ружьё н. držati puško pripravljeno za strel

нарасхват
извозчики н. za izvoščke se kar trgajo;
товары берут н. za blago se kar pulijo

нарывать, нарвать¹

1. (o)gnojiti se; (brezos.)
нарвало палец prst se je ognojil;

2. (na)trgati; raztrgati, razcefrati;
нарвать уши кому potegniti koga za ušesa;

нарубать, нарубить (na)sekati, izsekati;
наруби себе это на нос zapiši si to za ušesa

натаскивать, натаскать

1. navlačevati, navlačiti, navleči; (po)vleči (za ušesa, lase);

2. (na)učiti, (na)vaditi, (z)dresirati;
н. на экзамен pripravljati za izpit;
н. собаку dresirati psa;,

натура f (zast.) narava, priroda; bistvo;
быть на -ре požirati, biti za model

натяжка f napenjanje; natezanje; prisiljenost, nenaravnost;
н. в доказательстве za lase privlečen dokaz

неведение n neznanje;
по неведению iz neznanja;
он пребывает в блаженном неведнии srečen je, ker ne ve (za nesrečo)

невестка f snaha, svakinja;
невестке в отместку сделать vrniti milo za drago

негодный neporaben, malo vreden; slab, zanič;
н. в пищу neužiten;
н. ни на что za nobeno rabo

недалеко, недалёко nedaleč, blizu;
за примером ходить н. primer je pri roki

недоглядеть spregledati;
н. за кем premalo paziti na koga