Franja

залегать, залечь legati, leči (spat), poleči (po tleh); biti skrit, ležati;
кошка залегла в траве mačka je legla v travo (se je skrila v travo);
тоска залегла в моей душе otožnost mi je legla na dušo, prevzela me je otožnost;
нос залёг nos je zamašen, zasluzen

замачиваться, замачиться do smrti se utruditi, biti na koncu s svojimi močmi

замуровываться, замуроваться biti zazidan; zazidati se; (pren.) zapreti se

заниматься, заняться

1. ukvarjati se s čim, biti zaposlen s čim, posvetiti se čemu, lotiti se česa, gojiti kaj;
з. с учеником pomagati učencu;
з. с репетитором učiti se s pomočjo inštruktorja;

2. už(i)gati se;
заря занялась zora je napočila;
сажа занялась saje so se vnele

затрудняться, затрудниться naleteti na težave, biti v težavah

здравствовать biti zdrav;
здравствуй(те)! dober dan!
да здравствует! naj živi!, živio!

значить označevati, pomeniti; biti ugleden;

избираться, избраться biti (iz)voljen

изголодаться biti sestradan;
(по чему) željan biti česa; hrepeneti po čem

изуверствовать biti versko blazen, biti fanatičen; okruten biti

интимничать biti s kom v zaupnih odnošajih, zaupno občevati s kom

капризничать imeti svoje muhe; biti muhast

квартировать (gov.) stanovati; (voj.) biti nastanjen

кислить biti kiselkastega okusa

киснуть kisati se; (pren.) lenuhariti; biti potlačen, obupan

коноводить biti kolovodja, voditi (akcijo)

конфузиться prihajati v zadrego; sitnosti Si nakopati; biti v zadregi

краситься barvati se, biti obarvan; dobivati barvo; puščati barvo; barvati si (lase, ustnice)

крепиться biti trden, trdno se držati; upirati se;
к. духом dajati si poguma

крестить krstiti, križati (delati križ); dati ime; biti za botra;
мне с ним детей не к. nisem in ne bom prijatelj z njim;