Franja

пивной ;
п. вкус okus po pivu;
пивная бочка sodček za pivo

пилёный žagan;
п. сахар sladkor v kockah

писать pisati;
п. картины slikati;
п. масляными красками slikati z oljnatimi barvami;
пиши пропало! zgubljeno je;
это не про тебя писано to ni zate;
п. вензеля opotekati se (pijan);

письменный pismen; pisalen;
п. стол pisalna miza;
письменые принадлежности pisalne potrebščine;
письменный экзамен pismeni izpit

письмо n pismo, dopis; pisava;
п. до востребования poštno ležeče;
заказное п. priporočeno pismo;
открытое п. dopisnica;
ценное п. vrednostno, denarno pismo

питание n prehrana; hranjenje; (teh.) dovajanje energije;
п. патронами preskrbovanje s strelivom;
диетическое п. dietična hrana;
усиленное п. izdatna prehrana;
общественное п. družbena prehrana

питать hraniti, prehranjevati, rediti; (teh.) napajati, oskrbovati z energijo;
п. надежду gojiti upanje

пить piti;
дать п. (vulg.) kaznovati; prizadejati veliko neprijetnega;
как п. дать čisto zagotovo

плавать plavati; pluti;
п. парусами jadrati;
мелко п. biti nezmožen, biti neznaten v družbi

плакать plakati, jokati;
п. o чьей смерти objokovati smrt koga;
палка плачет по тебе prosiš si šibe, poreden si;
плaкали мой денежки ves denar mi je šel;

план m načrt, plan;
стрoить планы delati načrte;
составить п. narediti načrt;
задний п. ozadje;
первый ali
передний п. ospredje (odra, pokrajine);
выдвинуть на первый п. posebno poudariti

пластичность f plastičnost;
п. глины gnetljivost ilovice

платить plačevati;
п. по счёту poravnavati račun;
п. наличными plačevati v gotovini

платье n obleka;
военное п. uniforma;
штатское п. civilna obleka

плащ m dežni plašč;
непромокаемый п. nepremočljivi dežni plašč

плева f kožica;
девственная п. deviška kožica, himen;
лёгочная п. pljučna mrena

плевать, плюнуть pljuvati, pljuniti;
плевать мне на это (vulg.) požvižgam se na to;
п. в потолок čas zapravljati, postopati;

плёвый malovreden, neznaten, ničev;
п. человек nepomemben človek;
это плёвое дело to je malenkost

плен m ujetništvo;
взять в п. ujeti

плёнка f mrena, kožica;
фотографическая п. fotografski film