скорбный žalosten, bridek;
с. лист (zast.) bolezenski list;
скорбная песнь žalostinka
Zadetki iskanja
- скорбь f žalost, bridkost, bol;
мировая с. svetobolje - скорняжный krznarski;
с. промысел krznarstvo - скоростной hitrosten;
с. поезд brzovlak;
скоростное строительство hitra graditev - скорость f hitrost;
набирать с. povečevati hitrost;
груз большой скорости brzovozno blago - скорчить skrčiti;
с. рожу spačiti obraz - скорый hiter, nagel;
с. поезд brzovlak;
до скорого свидания kmalu na svidenje;
в скором времени v najkrajšem času, kmalu;
скорая помощь prva pomoč;
на скорую ногу na hitro, površno - скот m živina; (vulg.) surovež, surovina;
племенной с. plemenska živina;
рогатый с. govedo;
мелкий с. drobnica - скотный živinski;
с. двор živinska staja - скрежет m škrtanje;
с. зубовный škrtanje z zobmi - скреплять, скрепить utrjevati, utrditi, pritrditi, potrditi (s podpisom);
с. скобами s skobami zvezati;
с. болтами zakliniti, zasvoriti;
с. узы дружбы utrditi prijateljske vezi;
сказать скрепя сердце reči s težkim srcem - скрипеть, скрипнуть zaškripati, škripniti
скрипит (pren.) živi se (s težavo, za silo) - скрывать, скрыть skrivati, prikrivati, (u)tajiti
скрыться с глаз izginiti - скучно dolgočasno;
мне с. dolgčas mi je - слабеть slabeti, omagovati; popuščati;
с. памятью izgubljati spomin - слабовольный ki nima volje; neodločen;
с. человек slabič - слабость f slabost, šibkost;
питать с. к вину biti vdan vinu - слабоумие n slaboumnost;
старческое с. senilnost - слагать, сложить zlagati, zložiti; odlagati, odložiti; sestavljati, sestaviti;
с. руки prekrižati roke, nehati delati;
с. с себя ответственность otres(a)ti se odgovornosti;
с. оружие položiti orožje, vdati se;
с. голову žrtvovati življenje, pasti;
сидеть сложа руки sedeti s prekrižanimi rokami; - слад m
с ним просто сладу нет z njim ne moreš nič opraviti