Franja

иметься
имеется налицо je navzoč;
имеется ввиду nameravamo;
товары имеются на складе blago je na zalogi;
возражений не имеется ni ugovorov

иота, йота f jota;
ни на иоту niti za las, niti naj, manj

испуг m strah, preplah;
взять на и. кого v strah prijeti koga, s strahom vplivati na koga

исход m izid, konec;
в исходе года konec leta;
лето на исходе poletje gre h koncu;
второй час на исходе ura bo vsak čas dve;
дать и. dati duška

йота f glas j;
ни на йоту niti betvice

казённый (predrev.) državen; (pren.) birokratski; uraden, šablonski;
к. крестьянин (hist.) tlačan, podložen državi;
на к. счёт na državne stroške;
казённая винная лавка državna trgovina z vodko;
казённая палата finančni urad (predrev.) ;
казённая часть (voj.)
казённый-либо zadnji del, zaklep pri puški, topu

казнь f usmrtitev, obešenje, ustrelitev;
приговорить к смертной казни obsoditi na smrt;
египетская к. huda nadloga, kazen

каков kakšen, kakršen;
к. ни на есть kakršen koli že;
к. он собой (из себя)? kakšen je?

какой kakšen, kateri;
какое там! kje neki!, nikakor ne!;
к. (ни на) есть kakršen koli;
к. бы то ни был kakršen koli je že;
к. угодно kakršen že;
из каких (zast.) kakšnega rodu;
ни в какую (lj.) nikakor ne;
хоть к (к. хотите) vsak, kakršen koli

калач m kolač;
тёртый к. zvita buča, star lisjak;
калачом его не заманишь ne gre na limanice

калиф m kalif;
к. на час (iron.) oblastnik za kratko dobo

каменный kamen, kamnit; (pren.) negiben; ravnodušen; neomajen, trd;
к. век kamena doba;
каменная болезнь (žolčni, ledvični itd.) kamni;
к. мешок, ječa, jetniška celica;
как на каменную гору (стену) надеяться trdno se zanesti na koga;
как за каменной стеной popolnoma varen

камень m kamen; nagrobnik; težko čustvo;
камни pl. (med.) kamni;
адский к. kameri za izžiganje ran;,
к. преткновения kamen spotike;
об этом камии вопиют to je vnebovpijoče;
держать камень за пазухой на, против кого pripravljati maščevanje komu

камешек m kamenček;
бросать камешки в чужой огород namigovati, meriti na koga, kaj

капуста f kapus, zelje;
цветная к. cvetača;
изрубить в капусту razsekati (z mečem) na drobne koščke

карандаш m. svinčnik;
химический kemični (tintni) svinčnik;
взять на к. zapisati si (v beležnico)
карандашный рисунок risba s svinčnikom

карачки m pl. :
стать на к: postaviti se na vse štiri;
ползать на карачках lesti po vseh štirih

карта f karta; zemljevid; formular; (zast.) dopisnica; kvarta;
тасовать карты mešati kvarte;
последняя к. zadnja priložnost;
ему и карты в руки on to najbolje ve;
стоять на карте izpostavljati se veliki nevarnosti;
к. бита vse je izgubljeno

касаемо
чего (prov.) glede na

каскад m (zast.) slap; hiter ples v opereti, spremljan s petjem;
к. гидроэлектростанций (teh.) sistem hidroelektrarn na isti reki