-
дичиться (gov.) ogibati se ljudi, biti odljuden
-
доброжелательствовать biti naklonjen komu, dobro želeti
-
докучать (zast.) nadlegovati, biti v nadlego
-
долженствовать morati, biti dolžen, imeti nalogo
-
допрашиваться, допроситься pozvedovati; biti zaslišan;
д. причин spraševati po vzrokih
-
досадовать jeziti se na koga, biti slabe volje
-
дружить biti prijatelj, gojiti prijateljstvo;
-
дурачиться bedarije uganjati, biti prismojen
-
дуться napihovati se; hud biti na koga; navdušeno kvartati
-
егозить biti nemiren, biti kakor živo srebro;
е. перед кем prilizovati se
-
ершиться (lj.) upirati se, biti uporen, biti trmast
-
ехидничать biti zloben; (pren.) biti škodoželjen
-
ехидствовать biti škodoželjen, veseliti se tuje nesreče
-
жадничать hlepeti po čem, biti pohlepen, lakomen, grabežljiv
-
жаждать (zast.) biti žejen; (pren.) hrepeneti po čem, koprneti;
ж. крови biti krvi željen
-
жалеть pomilovati; obžalovati; žal biti; prizanašati; (lj.) ljubiti;
жалею, что не видел его žal mi je, da ga nisem videl;
ты меня не жалеешь jaz se ti ne smilim;
не жалея сил brez prizanašanja
-
жительствовать (zast.) prebivati, biti doma
-
жить živeti; preživljati se; stanovati; delati, biti v službi;
как живёте? kako se imate?, kako se vam godi?;
ж. своим трудом živeti od svojega dela;
ж. в ладу živeti v slogi;
ж. поживать lepo živeti;
ж. душа в душу živeti v slogi;
где вы живёте? kje stanujete?;
ж. на всём готовом imeti popolno oskrbo;
ж. припеваючи živeti srečno, imeti lepo življenje;
он приказал долго ж. umrl je;
жил-был nekoč je živel (v pravljicah);
-
заблуждаться biti v zmoti, motiti se
-
зависеть biti odvisen od česa