Franja

говориться govoriti se;
мне не говорится mi ni do govorjenja

годиться
к чему/на что biti prikladen, poraben, dober, sposoben za kaj; prijati, ugajati; spodobiti se;
это вино не годится, эта работа никуда не годится to delo ni za nič, ni prida;
г. в отцы (в матери) po letih biti podoben očetu (materi)

город mesto;
за городом zunaj mesta, v naravi, na deželi;
за г. v naravo;
ни к селу, ни к городу neumestno, brez vzroka

городить (prov.) ograjati;
г. вздор neumnosti kvasiti;
незачем было огород г. ni bilo vredno truda

гран m gran (lekarniška utež);
нет ни грана niti trohice

грош groš (2 kopejke);
гроши pl. (gov.) malo denarja;
не стоит ломаного гроша, грош цена počenega groša ni vredno;
ни гроша за душой нет niti groša nima;
ни в г. не ставить podcenjevati, omalovaževati

гугу
об этом ни гугу o tem niti besede!, jezik za zobe!

давать, дать dajati, dati;
д. веру verjeti;
д. знать javiti;
д. ход spraviti v tek;
д. практический ход prenesti v prakso;
д. дорогу umakniti se s poti, napraviti prostor;
д. сражение spustiti se v bitko;
д. клятву priseči;
д. тягу pobrisati jo, zbežati;
д. маху zgrešiti;
дай время! počakaj malo!;
так не дай бог! da se bog usmili;
д. взаймы posojati;
д. залп izstreliti;
д. показание izpovedati;
д. по радио prenašati po radiu;
д. себя знать vplivati na;
не д. в обиду potegniti se za;
д. стрекача, стречка popihati jo;
ни дать, ни взять popolnoma enak, natanko tak;
давайте работать! delajmo!;

даваться, даться
не д. в обман ne se dati preslepiti;
математика ему не даётся matematika mu ne gre;
победа давалась не легко zmaga ni bila lahka;
диву д. začuditi se

далеко, далёко daleč;
он д. не молод on nikakor ni več mlad;
д. тебе до него ne moreš se niti primerjati z njim

дальше dalje; nato;
д. некуда naprej ni mogoče;
не д. как namreč, prav

два, две dva, dve;
ни два, ни полтора ne eno ne drugo;
в два счёта pri priči;
чёрта с два nikakor, kje neki

дело n delo; opravek, opravilo; zadeva; reč; stvar; podjetje, posel; dejanje; bitka; pravda, obravnava; akti; okoliščine; položaj;
библиотечное д. knjižničarstvo;
столярное д. mizarstvo;
часовых дел мастер urar;
это д. чести to je vprašanje časti;
без дела не входить ne vstopajte brez potrebe;
затеять д. sprožiti pravdo;
это другое д. to je nekaj drugega;
как дела? (gov.) kako vam gre?;
что мне за д. kaj mi je mar;
в чём д.? za kaj gre?, kaj je?;
мне дела нет до него ne menim se zanj;
что вам за д.? kaj vam to mar?;
у меня к вам есть д. imam nekaj z vami, imam prošnjo do vas;
первым делом predvsem, najpoprej;
то-то и дело saj to je tisto;
на деле dejansko, v praksi;
в самом деле v resnici, resnično;
д. в том vzrok je v tem;
по делам poslovno;
тебе до всего дело v vse se vtikaš;
правитель дел pisarniški ravnatelj;
то и д. venomer, neprenehoma;
за д. zasluženo;
д. идёт gre za to;
д. в шляпе zadeva je končana;
моё д. маленькое ne odgovarjam za to;
то ли бы дело kako vse drugače bi bilo;
им ни до чего и дела нет vse to jim ni nič mar

десятый deseti;
из пятого в десятое neurejeno, brez zveze (govoriti);
это дело десятое to ni nič pomembnega, to je deveta skrb

диковинка f (gov.) izredna stvar, velika redkost, posebnost, čudo;
это мне не в диковинку to ni zame nič novega;
что за д.? kaj je pri tem čudnega?

для za;
не для чего ni za kaj; ni treba

дно pl.
донья n dno; (pren.) zlati vir;
пустить ко дну potopiti;
пойти ко дну potopiti se, utoniti;
ни дна ни покрышки privoščim ti vse najhuje
дноуглубительные работы dela za poglobitev dna

доклад m poročilo, poročanje, referat; (voj.) raport; predavanje; prijava;
без доклада не входить brez prijave vstop ni dovoljen
докладная записка pismeno poročilo

дома doma;
у него не все д. ni čisto pri zdravi, trčen je

дорожить visoko ceniti, čislati; trepetati za koga;
не дорожим их присутствием ni nam do njihove navzočnosti;