спасительный rešilen, za reševanje
спичечница f škatlica za vžigalice
сподоблять, сподобить (zast.) za vrednega imeti, za vrednega spoznati;
сподобляться, сподобиться (zast.) imeti se za vrednega, doseči milost, čast
сталеплавильный цех oddelek za topljenje jekla
станкостроительный завод podjetje za izdelovanje orodnih strojev
станок m
1. orodni stroj; (voj.) lafeta; podstavek za mitraljez;
печатный с. tiskarski stroj;
сверлильный с. vrtalni stroj;
токарный с. stružnica;
2. (zast.) poštna postaja;
3. majhno naselje v Sibiriji
стапель m ogrodje za gradnjo ladje
стенобитный (zast.) za prebijanje zidov
стравливать, стравить
1. (na)ščuvati drugega proti drugemu; za krmo (po)rabiti, popasti (travo); (po)tratiti; z jedko tekočino odstraniti (bradavico);
2. (mor.) popuščati, popustiti nekoliko (vrv); izpuščati, izpustiti (zrak, paro)
судейская f (šport.) soba za sodnike
судок m namizni nastavek s posodicami za poper, sol, olje in kis; druga na drugo zložene skledice za prenašanje hrane
сурьма f (MIN.) antimon; (ZAST.) črna barva za lase
сушилка f priprava za sušenje; sušilnica
счётный računski; za računanje; knjigovodski;
счётная машина računski stroj;
счётная линейка računalo
считать1
1. šteti; računati;
считать в уме računati na pamet;
не считая этого дня ne računajoč ta dan;
считать мух postopati;
2. imeti za;
считаю это возможным to imam za mogoče;
считаю своим долгом štejem si v dolžnost;
вы считаете его очень богатым imate ga za zelo bogatega;
считаться
1.
с кем obračuna(va)ti s kom;
2. imeti se, veljati za, uživati ugled; računati s čim, upoštevati;
я это буду делать, не считаясь ни с чем to bom delal ne glede na vse;
нужно с этим считаться treba je to upoštevati;
ошибочно считаться biti zmotnega mnenja