Franja

смущать, смутить

1. zmedo delati, narediti; vznemirjati, vznemiriti;

2. v zadrego spravljati, spraviti;

смущаться pri(haja)ti v zadrego; biti sram koga

смычок m

1. godalni lok;

2. par lovskih psov na vrvi; vrvica za povezovanje psov v par

сноситься, снестися biti v zvezi, stopiti v zvezo, dopisovati si, občevati, posvetovati se, pogajati se

снос m

1.
башмакам сносу нет čevlji so neuničljivi;

2. založitev kart v talon;
она уже на сносях ona je že blizu poroda;

3. podiranje;
дом идёт на с. hišo bodo podrli

соболезновать кому sočustvovati s kom v nesreči, izražati sožalje

собственно pravzaprav; v pravem, ožjem pomenu

соглашать, согласить (zast.) spravljati v soglasje, spraviti v sklad; spraviti (sprte); pregovarjati, pregovoriti;
соглашаться на что soglašati s čim, privoliti v kaj;
с. с кем в чём soglašati S kom, strinjati še s kom, sporazume(va)ti se s kom, dogovoriti se s kom

согласно složno, v soglasju; skladno;
с. подлинному тексту po besedilu;
с. с подлинником skladno z izvirnikom

согласовывать, согласовать spravljati, spraviti v sklad, usklajati, uskladiti;

согоенный (knj.) zgrbljen v dve gubi

сознавать, сознать spozna(va)ti, zavedati se, zavedeti se, biti si v svesti;
с. свою ошибку zavedatise svoje napake;

сокрушаться (raz)žalostiti se, biti v skrbeh

солёный (o)soljen, slan, v sol vložen; (pren.) masten, opolzek (dovtip);
солёные огурцы vložene kumarice

солка f nasolitev, nasoljevanje, vlaganje v sol

сообразно v skladu z, primerno;
с. с законом po zakonu

сообщаться

1. biti v zvezi s kom;

2. prenašati se na koga, prenesti se na koga;
зараза скоро сообщается epidemija se hitro prenaša na druge

соответствовать ustrezati, biti v skladu

сопка f majhen ognjenik; kopasta gora v Sibiriji

соприкасаться, соприкоснуться dotikati se, dotakniti se med seboj, prihajati v stik, priti v stik; mejiti