Franja

Zadetki iskanja

  • затужить lj. poet. začeti se žalostiti, užalostiti se
  • затухнуть zatohniti; skaziti se (jajca, meso)
  • затягиваться, затягнуться zavlačevati se, zavleči se; obotavljati se;
    з. папиросой vleči dim vase (iz cigarete);
    з. дымом zagrinjati se v dim
  • затяжной ki se vleče, dolgotrajen; zadržan;
    з. прыжок skok iz letala z zadržanim odpiranjem padala
  • заучивать, заучить (na)učiti se (na pamet);
    его там заучили z učenjem so ga tam popolnoma umorili;
  • заучиваться, заучиться (gov.) navdušiti se za učenje; z učenjem se utruditi
  • захандрить razžalostiti se
  • захватывать, захватить (s silo) jemati, vzeti, prisvojiti si, polastiti se; z(a)grabiti; zavzemati, zavzeti; zajemati, zajeti, ujeti; okuževati, okužiti; navduševati, navdušiti;
    я не захватил его дома nisem ga dobil doma;
    меня захватил дождь dež me je ujel;
    огонь захватывает крышу ogenj objemlje streho;
    пожар успели з. posrečilo se je požar ustaviti;
    от страху дух захватило od strahu mu je sapo zaprlo;
    з. врасплох presenetiti
  • захихикать zahehetati se
  • захлебываться, захлебнуться dušiti se, zaleteti se (v grlu); (pren.) nehati del(ov)ati;
    мальчик захлебнулся deček je utonil;
    з. смехом pokati od smeha
  • захмелеть upijaniti se
  • захныкать zacmeriti se, zavekati
  • захолодать (brezos.) ohladiti se
  • захолодеть ozebsti; (brezos.) ohladiti se
  • захохотать zakrohotati se
  • зацветать, зацвести razcvetati se, razcveteti se; (s)plesneti
  • зацеплять, зацепить zatikati, zatakniti za kaj; zapeti; (pren.) iskati prepir, izzivati, zadirati se v koga;
    он сам зацепил меня on je prvi začel prepir z menoj;
    з. ногами за что-нибудь spotakniti se ob kaj;
  • зацепляться, зацепиться zatikati se, zatakniti se za kaj, obviseti na čem; (teh.) prije(ma)ti (zobje na kolesih)
  • зачваниться napuhnitise, prevzeti se
  • зачерстветь otrdeti, posušiti se; (pren.) postati neobčutljiv, neusmiljen