-
разорять, разорить uničevati, uničiti, ugonabljati, ugonobiti, razdejati; spraviti na beraško palico;
-
разукрупнение n razdeljevanje na majhne dele, razparceliranje
-
разукрупнять, разукрупнить razdeliti na majhne dele, (raz)-parcelirati
-
районирование n (raz)delitev na rajone, okraje
-
районировать deliti na okraje
-
раскумекать vulg. razumeti, priti na kaj
-
распинать, распять razpe(nja)ti, na križ pribiti, križati;
-
распинаться na vso moč se potegovati za koga
-
распластывать, распластать razsek(ov)ati na tanke plasti; po dolgem (raz)cepiti; raztegovati, raztegniti; razgaljati, razgaliti (kovino)
-
располагать2 imeti na voljo, razpolagati; biti nagnjen k čemu; (zast.) nameravati;
располагайте мной na voljo sem vam;
он очень располагает к себе zelo prikupen je
-
расположить gl. располагать располосовать razrezati na trakove, razdeliti na pasove; raniti, pustiti brazgotine
-
расслаивать, расслоить razplasfcatii, razplastiti, na plasti (raz)cepiti;
-
расслаиваться, расслоиться (raz)cepiti se na plasti
-
расслоение n razpadanje na plasti; (pren.) razslojitev; diferenciacija
-
рассредоточивать, рассредоточить (voj.) razdeljevati, razdeliti na manjše dele
-
рассрочивать, рассрочить razdeljevati plačila na obroke, porazdeliti na obroke
-
рассрочка f porazdelitev na obroke;
рассрочка платежа plačevanje v obrokih;
купить в рассрочку na obroke kupiti
-
рассчитывать2 računati na kaj, zanašati se na koga;
-
растолкнуть na silo razgnati
-
растрезвонить (vulg.) razbobnati, na veliki zvon obesiti