Franja

глухомань f (gov.) zapuščen, odročen kraj

глухонемая gluhonema; f gluhonemka

глухонемой gluhonem; m gluhonemec

глухонемота f gluhonemost

глухота f gluhost

глушитель m dušilnik; sordina

глушить glušiti; zagluševati; (teh.) ustavljati; (lj.) ugašati; (vulg.) tolči;
крапива глушит цветы kopriva duši cvetje, prerašča cvetje;
г. рыбу omamljati ribe z udarci po ledu ali z dinamitom;
г. водку žlampati vodko

глушь f goščava; zakotje, samoten kraj

глыба f gruda, kepa

глядеть, глянуть gledati, pogledati; opazovati;
г. за кем nadzirati koga;
г. за порядком paziti na red;
г. за детьми skrbeti za otroke;
г. окнами на улицу obrnjen biti na ulico;
гляди zelo verjetno;
без меня, гляди, всё пропадёт brez mene bo bržčas vse uničeno;
гляди, не засни pazi, da ne zaspiš;
г. на кого косо po strani gledati koga;
г. в гроб biti z eno nogo v grobu;
гляди в оба! odpri oči!;
того и гляди pazi; preden se zaveš; naenkrat se lahko zgodi;
на ночь глядя prav pod noč;
глядя по glede na;
г. из чьих рук biti od koga odvisen

глядь glej no

глянец m lesk; lošč, politura, blesk

глянцевать loščiti

глянцевитый bleščeč

гм hm

гнать gnati, goniti, poditi; preganjati; (les) plaviti;
г. водку kuhati žganje;
г. в. шею (взашей) surovo izgnati; (vulg.)
гони деньги! denar sem!;
г. мяч (šport.) driblati žogo;

гнаться gnati se za čim; zasledovati koga

гнев m jeza, srd, togota;
не во г. будь сказано ne zamerite;
сменить/положить г. на милость nehati se jeziti

гневаться (zast.) jeziti se

гневить (zast.) jeziti