Franja

посильный močem primeren;
оказать посильную помощь pomagati po svojih močeh

посылать, послать pošiljati, poslati;
п. за доктором poslati po zdravnika

посягать, посягнуть posegati, poseči;
п. на жизнь streči po življenju;
п. на честь ogrožati čast, dotakniti se časti

потолкаться
я довольно потолкался между людьми dovolj sem se potikal po svetu

почин m začetek; pobuda;
для почину za začetek;
по почину na pobudo

правда¹ f resnica; pravica;
ваша п. vi imate prav;
это п. to je res;
правду сказать po pravici rečeno?; res?, ali ne?;
не правда ли? kajneda?;
по правде говоря če povem po resnici;
всеми правдами и неправдами z vsemi sredstvi;
что правда, то правда kar je res, je res;
резать правду odkrito povedati (v obraz);
твоя правда prav imaš;
правда - матка правда (lj.) gola resnica

правило n pravilo, načelo, red;
как правило praviloma;
(pyководйтельные) правила smernice;
соблюдать правила ravnati se po predpisih;
правила движения prometni predpisi;
человек с твёрдыми тлами človek s trdnimi nazori

право¹ n pravo, pravica; vzrok, podlaga;
водительские права vozniško dovoljenje;
право гражданства državljanstvo;
п. на социальное обеспечение pravica do socialnega zavarovanja;
трудовое п. delovno pravo;
гражданское п. civilno pravo;
крепостное п. tlačanstvo;
вы в праве vi imate pravico do tega;
по праву po pravici;
на равных правах z enako pravico

прежний prejšnji, minuli; nekdanji, bivši;
по прежнему po starem

преимущество n prednost, predpravica, premoč;
по преимуществу predvsem

привлекать, привлечь privlačiti, privleči, pritegniti nase, privabljati, privabiti;
п. к ответственности (po)klicati na odgovor;
п. к суду postaviti pred sodišče, obtožiti

приём m sprejem, sprejemanje; postopek, način; metoda; (med.) doza;
в один приём naenkrat;
в три приёма po trikrat;
лбвкий п. spretna poteza

признаваться, признаться
в чём prizna(va)ti;
п. в любви priznati ljubezen;
признаться po pravici rečeno

приходить, прийти prihajati (večkrat), priti;
он пришёл за вами prišel je po vas;
п. в гнев razjeziti se;
п. в ужас zgroziti se;
я не могу п. в себя от удивления ne morem se dovolj načuditi;
п. в чувство после обморока osvestiti se po omedlevici

приказ m povelje, nalog; (hist.) uprava, vodstvo;
по приказу po nalogu;
п. об аресте zaporno povelje;
отдать п. ukazati

принадлежность f

1. pripadnost, last(nina);
партийная принадлежность strankarska pripadnost;
книгу возвратить по принадлежности knjiga naj se vrne lastniku;

2.
принадлежности pl. potrebščine, pritikline;
канцелярские принадлежности pisarniške potrebščine;
постельные принадлежности posteljnina;
спортивные принадлежности športna oprema

приносить, принести prinašati, prinesti; (s)kotiti, povreči;
п. жалобу на кого (ob)tožiti koga;
п. присягу priseči;
п. ложную клятву po krivem priseči;
п. повинную priznati krivdo;
п. благодарность; zahvaliti se;
п. в дар darovati;
п. (в) жертву žrtvovati;
п. плод (ob)roditi (sadje)

приползaть, приползти plaziti se bliže, priplaziti se;
ползком п. po vseh štirih prilesti

присматривать, присмотреть
что (po)iskati, izbrati;
за кем paziti na koga; opazovati;
за чем nadzorovati

причина f vzrok, razlog;
пo причине (zast.) zaradi