Franja

промышлять, промыслить dobi(va)ti; (za)služiti si kruh s čim; preživljati se s čim; pridobi(va)ti;
п. земледелием kmetovati;
п. торговлей trgovati;
тут и на хлеб не промыслишь tu si še kruha ne moreš zaslužiti;
он промыслил себе состояние pridobil si je premoženje

промысловый obrten;
п. налог obrtni davek;
промысловая кооперация obrtno zadružništvo;
промысловая рыба ribe za industrijsko predelovanje

промышленность f industrija;
добывающая п. pridobivalna industrija;
обрабатывающая п. predelovalna industrija
пищевая п. živilska industrija;
основные отрасли промышленности ključna, temeljna industrija;
бумажная п. papirna industrija;
винодельческая п. vinarstvo;
полиграфическая п. grafična industrija;
текстильная п. tekstilna industrija;
лёгкая п. lahka industrija;
тяжёлая п. težka industrija

проникнутый
(чем) prevzet, prežet;
п. убеждением prepričan

проохать prestokati;
п. всю ночь prestokati vso noč

пропадать, пропасть zgubljati se, zgubiti se, izginjati, izginiti; umreti;
п. даром iti v izgubo; biti zaman, iti po zlu;
без вести пропавший (voj.) pogrešan;
пиши пропило zgubljeno je;
пропади пропадом! k vragu!, vrag naj ga vzame!

пропашной
пропашная культура gojitev okopavin;
пропашные растения okopavine (repa, korenje, krompir);
п. плуг plug za okopavanje

пропащий zgubljen;
п. человек izprijenec, pokvarjenec;
пропащее дело brezupna zadeva

прописной
прописная буква velika začetnica;
прописная истина vsakdanja resnica;
п. листок prijava;
прописная мораль malomeščanska morala

пропитание n (zast.) prehranitev, prehrana;
заработать себе на п. zaslužiti si za golo življenje

проплавать (dov.) preplavati; plavati (nekaj časa);
п. матрoсом odslužiti kot mornar

проплакать prejokati (nekaj časa);
п. (все) глаза močno žalovati, izjokati si oči

прополочный za pletje;
п. инвентарь orodje za pletje

прорабатывать, прорабoтать delati nekaj časa; predelovati, predelati; (s)kritizirati;
п. вопрос vprašanje vsestransko proučiti

прореха f pogreška, pomota;
и на старуху бывает п. tudi izkušen človek se lahko zmoti

проронить spustiti; spregovoriti;
не п. ни слoва ne ziniti besede

просвечивать, просветить¹ (po)svetiti skozi kaj, (po)sijati skozi kaj, postajati prosojen; videti se (skozi kaj);
п. рентгеном rentgenizirati;
материя просвечивает snov je prosojna

просветление n razjasnitev;
на меня нашлo п. spregledal sem

просветлеть razjasniti se; zasijati;
п. от радости zažareti od veselja

просвещённый izobražen, kulturen;
п. абсолютизм razsvetljeni absolutizem