отредактировать urediti, pripraviti za tisk
отрывной za odtrgovanje;
о. календарь koledar, ki mu liste odtrgujemo
отслаивать, отслоить snemati, sneti plast za plastjo;
отстойник m (teh.) bazen za prečiščevanje
отстойный prečiščevalen; za prečiščevanje
отходная f molitev za umirajoče
пoлость f
1. votlina;
брюшная п. trebušna votlina (anat.)
2. odeja za pokrivanje nog (v vozu)
пал m
1. kol za privezovanje čolnov;
2. (prov.) požar (v stepi ali gozdu)
панацея f zdravilo za vse bolezni, koren lečen
паровозоремoнтный завод tovarna za popravljanje lokomotiv
паровозостроительный завод tovarna za lokomotive
пароотводная труба cev za odvajanje pare
парусина f jadrovma, platno za jadra
пасочница f lesen mddel za stiskanje skute
патрoнник m (voj.) ležišče za naboje (v puški)
перегонять, перегнать (od)gnati (na drug kraj); prehitevati, preteči koga, za seboj pustiti koga, prekositi; doseči uspehe; (iz)mučiti (s preganjanjem); destilirati;
догнить и перегнать dohiteti in prekositi
перекидной za premetavanje; pomičen, gibljiv;
перекидной мост dvižni most, pontonski most
перекупной za prekupčevanje; kupljen
перемётный za obešanje (čez rame, sedlo);
сума перемётная omahljivec, vetrnjak