всякий, всякая, всякое vsak; vsakdo, sleherni; vsakovrsten;
всякими путями z vsemi mogočimi sredstvi;
всякое бывает vse se lahko zgodi
Zadetki iskanja
- всячески na vse načine
- всяческий vsak, vsakršen
- всячина f razne stvari, to in ono;
всякая в. vse mogoče - всячинка f
он со всячинкой (gov.) vsega je, ni brez napak - втайне (na)skrivaj
- вталкивать, втолкнуть porivati, poriniti v kaj, pehati, pahniti v kaj;
- вталкиваться, втолкнутся vrivati se, vriniti se, tiščati, siliti kam
- втаптывать, втоптать teptati v kaj, vteptati, poteptati;
в. в грязь (o)blatiti koga - втаскивать, втащить (za)vleči v kaj, vlačiti v kaj; potegniti v kaj; vleči, potegniti navzgor
- втекать, втечь iztekati se v kaj, teči v kaj, izli(va)ti se v kaj
- втёмную na slepo
- втемяшить (vulg.) vtepsti v glavo
- втереть gl. втирать
- втирать, втереть vtirati, vtreti; pren. vulg. (po)riniti;
в. в руку komu kaj v roko poriniti;
в. очки nasankati koga, varati koga; - втираться, втереться vtirati se; (gov.) vrivati se, vsiljevati se, vsiliti se
- втесаться (vulg.) vriniti se kam
- втечь gl. втекать
- втирание n vtiranje; mazilo
- втискивать, втиснуть vtiskovati, vtisniti, vrivati, vriniti, tlačiti v kaj, vtlačiti, poriniti v kaj