вставать, встать vsta(ja)ti; vzhajati; (pren.) nasta(ja)ti; (gov. nehati delati;
в. на квартиру к кому nastaniti se pri kom;
в. на колени poklekniti, pasti na kolena;
в. поперёк дороги zapreti pot
Zadetki iskanja
- вставить gl. вставлять
- вставлять, вставить vstavljati, vstaviti, vlagati, vložiti;
в. в раму dati v okvir;
в. стёкла zastekliti;
в. палки в колёса metati polena pod noge - вставка f vstavljanje, vstavek; vložek
- вставной vstaven; vstavljen;
вставные зубы umetni zobje - встарь v starih časih
- встать gl. вставать встревожить vznemiriti, razburiti
- встрёпанный skuštran;
он вскочил как в. planil je kvišku ves preplašen - встрёпывать, встрепать (s)kuštrati
- встрепенуться vztrepetati; stresti se; prhniti, zaprhutati
- встрёпка f kazen, strog opomin;
задать встрёпку ošteti - встретить gl. встречать
- встречать, встретить sreča(va)ti, iti naproti, naleteti na kaj; spopasti se; spreje (ma)ti, pričak(ov)ati;
- встречаться, встретиться sreča(va)ti se, sesta(ja)ti se, sniti se
- встреча f srečanje; sestanek; sprejem; (šport.) tekma;
в. нового года silvestrovanje - встречный nasproti prihajajoč; nasproten;
в. ветер nasprotni veter;
первый в. prvi, ki ga srečam;
в. и поперечный vsakdo brez razločka;
в. иск protitožba - встречу gl. навстречу naproti
- вструнку voj. zdaj šalj. kot struna;
вытянуться в. zravnati se kot sveča - встряска f duševni pretres; (gov.) kazen, strog opomin;
задать встряску ošteti - встряхивать, встряхнуть stres(a)ti, pretres(a)ti;