-
ёрзать nemirno sedeti; mencati; vrteti se; kobacati
-
ершиться (lj.) upirati se, biti uporen, biti trmast
-
ехать peljati se, voziti se; potovati;
е. верхом jahati;
дальше нам е. некуда naprej nimamo kam
-
ехать цугом peljati se z zaporedno vprego
-
ехидствовать biti škodoželjen, veseliti se tuje nesreče
-
жаловаться pritoževati se;
ж. в суд tožbo vložiti, tožiti
-
жантйльничать (zast.) spakovati se, koketirati
-
жаться gnesti se, stiskati se; krčiti se; privijati se; (gov.) omahovati; odtegovati si, skopariti
-
желтеться rumeniti se
-
жеманиться prisiljeno ali nenaravno se vesti, spakovati se, lomiti se
-
жеребиться žrebiti se
-
жизнестойкий ki se žilavo bori za svoje življenje; odporen, žilav
-
жилиться truditi se, napenjati vse svoje moči; skopariti
-
жиреть rediti se, debeliti se
-
жировать prepojiti z maščobami; pitati se, rediti se (živali); razraščati se (na škodo sadja)
-
жить živeti; preživljati se; stanovati; delati, biti v službi;
как живёте? kako se imate?, kako se vam godi?;
ж. своим трудом živeti od svojega dela;
ж. в ладу živeti v slogi;
ж. поживать lepo živeti;
ж. душа в душу živeti v slogi;
где вы живёте? kje stanujete?;
ж. на всём готовом imeti popolno oskrbo;
ж. припеваючи živeti srečno, imeti lepo življenje;
он приказал долго ж. umrl je;
жил-был nekoč je živel (v pravljicah);
-
житься goditi se;
как ему там живётся? kako se mu tam godi?;
ему не живётся в деревне noče biti na deželi
-
журиться žalostiti se
-
жухнуть trdeti in krčiti se zaradi sušenja (koža); bledeti (barva)
-
забавляться zabavati (se), kratkočasiti se, veseliti se