Franja

наперечёт ;
знать всех наперечёт vse natanko poznati, vse lahko našteti (po imenu);
такие люди наперечёт takih ljudi je malo

напраслина f kriva obdolžitev, obrekovanje;
возводить напраслину po krivem dolžiti, obrekovati

наряд m

1. nalog, ukaz; naloga; skupina za posebno nalogo;
не добровольно, а по наряду ne prostovoljno, ampak na ukaz;

2. obleka; nališp;
парадный н. paradna uniforma

наследство n dediščina, zapuščina;
лишить наследства razdediniti;
получить по наследству podedovati

наслышка
по наслышке kakor sem slišal
наслюнивать, наслюнить (na)sliniti, osliniti

настилать, настлать pokri(va)ti; oblagati, obložiti;
н. пол (po)podati, polagati pod; H.
н. мостовую tlakovati

настоящий sedanji; pravi, resničen; dejanski;
в настоящее время v sedanjosti;
в настоящую минуту takoj;
в настоящем году letos; gram.
настоящее время sedanjik;
настоящее золото pravo zlato;
настоящий друг resničen prijatelj;
по настоящему kakor se spodobi

начальство n uprava, poveljstvo, oblast(vo);
по -ву доносить sporočati po uradni poti

небльшой nevelik, majhen;
три с небольшим nekaj čez tri;
после небольшбго молчания po kratkem molku

неведение n neznanje;
по неведению iz neznanja;
он пребывает в блаженном неведнии srečen je, ker ne ve (za nesrečo)

неволя f suženjstvo; ujetništvo; potreba, sila;
по неволе po sili, prisiljen;
волей-неволей hočeš nočeš

независимый neodvisen, samostojen;
независимо от ne glede na
независящий: по независщим обстоятельствам (zast.) zaradi višje sile

ненадобность f nepotrebnost;
за ненадобностью, по ненадобности ker ni potreben

неотступно trdovratno;
н. следовать по пятим neprestano biti za petami

нести nesti, nositi; prinašati;
и. убыток trpeti škodo;
н. службу opravljati službo;
от окна несёт od okna piha, vleče;
н. наказание sedeti kazen;
несёт гарью diši po smodu;
от него несёт водкой smrdi po žganju;
лошади несут konji so se splašili;
он несёт вздор kvasi neumnosti;
курица несёт яйца kokoš nese jajca;
ребёнка несёт otrok ima (hudo) drisko;

нечаянность f naključje; nepričakovanost;
по нечаянности slučajno, nepričakovano

нечего

1. ničesar;
тебе н. бояться nimaš se ničesar bati;
н. тебе туда ходить nimaš po kaj tja hoditi;
н. греха таить priznati je treba;
от н. делать od dolgega časa;
и говорить н. ni govora, izključeno;

2. ni treba, ni mogoče:
н. об этом думать nima smisla premišljati o tem

ни ne, niti;
ни один noben;
ни за что на свете za nič na svetu;
кто бы то ни был kdor koli bi že bil;
во что бы то ни стало po vsej sili;
куда ни пойду, всюду полно людей kamor koli se ganem, povsod je polno ljudi;
ни с того, ни с сего meni nič, tebi nič;
ни взад ни вперёд ne naprej ne nazaj;
ни-ни nikakor ne

ниже komp. od низкий nižji, niže; pod;
н. по течению navzdol, ob toku;
н. достоинства pod častjo;
пять градусов н. нуля pet stopinj pod ničlo;
смотри н. glej naprej

ниточка f nitka;
ходить по ниточке biti zelo ubogljiv;
по ниточке разобрать nadrobno razčleniti